George H. W. Bush · the National Air and Space Museum · July 20, 1989
text: The American Presidency Project, UC Santa Barbara · a work of the United States government, in the public domain
colour carries the act's function; a dashed underline marks a predicted misfire; hover or focus any span for its filing
Thank you all very, very much.Thanks — Express gratitude. function: expressive · orientation: reality · motive: cooperative · scope: narrow · target: outwardthe six words the address opens and closes with, unchangedAnd thank you, Mr. Vice President, for your introduction and for undertaking to head the National Space Council and for already demonstrating your skill for leadership there.Thanks — Express gratitude. function: expressive · orientation: belonging · motive: cooperative · scope: narrow · target: outwardgratitude for a job undertaken, offered to the man who receives the address's only specified assignment at its close: the money, the feasibility and the timetable for everything announced in betweenAnd thanks to all of you, who have braved the weather to join us today.Thanks — Express gratitude. function: expressive · orientation: reality · motive: cooperative · scope: narrow · target: outward
Behind me stands one of the most visited places on Earth, a symbol of American courage and ingenuity.Assertion — State that something is the case. function: assertive · orientation: belonging · motive: cooperative · scope: narrow · target: outwardthe museum is entered as a symbol before it is entered as a building, and the thing it is made to symbolise is a capacity rather than a set of objectsAnd before me stand those on whose shoulders this legacy was built: the men and women of the United States astronaut corps.Assertion — State that something is the case. function: assertive · orientation: belonging · motive: cooperative · scope: narrow · target: outwardthe staging is the argument. The record is at the speaker's back and its authors are at his front, and every commitment made later is made from between themAnd we are very proud to be part of this unprecedented gathering of America's space veterans and to share this stage with three of the greatest heroes of this or any other century: the crew of Apollo 11.Articulation — Render a felt sense into words; the saying changes it. function: expressive · orientation: belonging · motive: cooperative · scope: narrow · target: reflexivethe first deposit of collateral: three men who finished a thing are seated where a new thing is about to be announced, and the sentence names the sharing of the stage as the honour
It's hard to believe that 20 years have passed.Articulation — Render a felt sense into words; the saying changes it. function: expressive · orientation: reality · motive: cooperative · scope: narrow · target: reflexiveNeil [Armstrong] and Buzz [Aldrin], who originated the moonwalk 15 years before Michael Jackson ever even thought of it.Assertion — State that something is the case. function: assertive · orientation: belonging · motive: cooperative · scope: narrow · target: outwardthe introductions are done by a joke, and the register it sets is first names. The surnames in brackets are the transcriber's, supplied for readers the room did not contain [Laughter] And Michael Collins, former director of this amazing museum and the brave pilot who flew alone on the dark side of the Moon while Neil and Buzz touched downAssertion — State that something is the case. function: assertive · orientation: reality · motive: cooperative · scope: narrow · target: outwardthe third man is identified by the building behind the lectern before he is identified by the flight; he ran the museum the ceremony is using -- Mike, you must be the only American over age 10 that night who didn't get to see the Moon landing.Assertion — State that something is the case. function: assertive · orientation: belonging · motive: cooperative · scope: narrow · target: outwardthe tease is also a measurement: it sizes the audience of the landing at every American old enough to watch, which is the constituency the rest of the address will invoke [Laughter]
And later this evening after the crowd disperses and the Sun goes down, a nearly full Moon will rise out of the darkness and shine down on an America that is prosperous and at peace.Assertion — State that something is the case. function: assertive · orientation: belonging · motive: cooperative · scope: wide · target: outwardthe checkable half of the sentence is the moonrise; the contestable half — prosperous and at peace — rides in a relative clause, where no hearer can take it up without interrupting an almanacAnd for those old enough to remember that historic night 20 years ago, step outside tonight with your children or your grandchildren, lift your eyes skyward, and tell them of the flag -- the American flag -- that still flies proudly in the ancient lunar soil.Order — Direct another to act. function: directive · orientation: belonging · motive: cooperative · scope: wide · target: outwardthree imperatives, and the third is tell: the task assigned to the generation that watched is the transmission of the storyAnd for those who were not yet born or then too young to recall -- you who are the children of the new century, raise your eyes to the heavens and join us in a great dream, an American dream, a dream without end.Order — Direct another to act. function: directive · orientation: belonging · motive: cooperative · scope: wide · target: outwardthe audience is sorted by age and each half gets its own command. What the younger half is told to join is a dream, and a dream asks nothing of them that anyone could later find undone
Project Apollo, the first men on the Moon -- some called it quixotic, impossible -- had never been done.Assertion — State that something is the case. function: assertive · orientation: reality · motive: cooperative · scope: wide · target: outwardthe opposition of 1961 is compressed into two adjectives and given no argument. The opposition of 1989 is treated the same way when it arrives: "those who may shirk from the challenges ahead, or who doubt our chances of success"But America dreamed it, and America did it.Assertion — State that something is the case. function: assertive · orientation: belonging · motive: cooperative · scope: wide · target: outwarda country is the subject of both verbs. Between the dreaming and the doing sat an appropriation, and this grammar has nowhere to put oneAnd it began on July 16th, 1969. The Sun rose a second time that morning as the awesome fireball of the Saturn V lifted these three pioneers beyond the clouds.Assertion — State that something is the case. function: assertive · orientation: reality · motive: cooperative · scope: narrow · target: outwarda date to the day. Every exact date in the address is in the past tenseA crowd of one million, including half of the United States Congress, held its breath as the Earth shook beneath their feet and our view of the heavens was changed forevermore.Assertion — State that something is the case. function: assertive · orientation: reality · motive: cooperative · scope: narrow · target: outwardCongress enters the address as a spectator with its breath held. It appears twice more — as the speaker's own former seat, and as the body where the new program "will be decided"
Three days and three nights they journeyed. It was a perilous, unprecedented, breathtaking voyage.Assertion — State that something is the case. function: assertive · orientation: reality · motive: cooperative · scope: wide · target: outwardAnd each of us remember the night.Egregoric channeling — Let a group-entity speak through you. function: assertive · orientation: belonging · motive: mixed · scope: wide · target: outwarda memory is predicated of everyone listening, and the evidence entered for it is one household's: a wife, a daughter, two sons, a motel and a Mexican village. The verb disagrees with its subject and the record keeps itBarbara and our daughter, Dorothy, were with me in our red-brick house right here on the outskirts of Washington, where we moved up here to represent Houston in the United States Congress.Assertion — State that something is the case. function: assertive · orientation: belonging · motive: cooperative · scope: narrow · target: outwardthe second appearance of Congress, and this time the speaker is inside it. The credential is delivered as a home addressOur 12-year-old kid, Marvin, was on a trip out West with family friends and remembers stopping at a roadside motel to watch. Second boy, Jeb, 16 that summer -- teaching English and listening by radio in a small Mexican village where electricity had yet to arrive.Assertion — State that something is the case. function: assertive · orientation: reality · motive: cooperative · scope: narrow · target: outwardthe second sentence has no main verb; the transcript keeps the ellipsis. What it lands on is a village without electricity taking the landing by radio, which extends the audience past the television set the claim of universal memory depends on
The landing itself was harrowing. Alarms flashed, and a computer overload threatened to halt the mission while Eagle dangled thousands of feet above the Moon. Armstrong seized manual control to avoid a huge crater strewn with boulders. With new alarms signaling a loss of fuel and the view now blocked by lunar dust, Mission Control began the countdown for a mandatory abort.Assertion — State that something is the case. function: assertive · orientation: reality · motive: cooperative · scope: narrow · target: outwardfour sentences of near-failure, delivered with the man who took manual control standing in front of the lectern. The risk is entered into the record here so that a willingness to bear it can be claimed as a national property two paragraphs on
America, indeed the whole world, listened -- a lump in our throat and a prayer on our lips.Egregoric channeling — Let a group-entity speak through you. function: assertive · orientation: belonging · motive: mixed · scope: wide · target: outwardone throat and one pair of lips are issued to the planet, in the singular, and a prayer is put on themAnd only 20 seconds of fuel remained.Assertion — State that something is the case. function: assertive · orientation: reality · motive: cooperative · scope: narrow · target: outwardAnd then out of the static came the words: "Houston -- Tranquility Base here: The Eagle has landed."Report — Relay another's utterance. function: assertive · orientation: reality · motive: cooperative · scope: narrow · target: metathe only transmission quoted in the address, and the man who sent it is standing in the front row. The words arrive "out of the static" with no speaker named, which lets them belong to the event rather than to anyone in the room
Within one lifetime, the human race had traveled from the dunes of Kitty Hawk to the dust of another world.Assertion — State that something is the case. function: assertive · orientation: reality · motive: cooperative · scope: wide · target: outwardApollo is a monument to our nation's unparalleled ability to respond swiftly and successfully to a clearly stated challenge and to America's willingness to take great risks for great rewards.Frame-set — Install the construal that fixes which moves are legal. function: declaration · orientation: reality · motive: mixed · scope: wide · target: metaApollo stops being an event and becomes evidence of a standing capacity, which is the asset the rest of the address spends. The condition the sentence names — "a clearly stated challenge" — is the one thing the speech declines to supply when it reaches its own programWe had a challenge. We set a goal. And we achieved it.Assertion — State that something is the case. function: assertive · orientation: belonging · motive: cooperative · scope: wide · target: outwardeight years, four hundred thousand workers and some twenty-four billion dollars compress into three verbs, all of them decisions. Nothing in the sequence is bought
So, today is not only an occasion to thank these astronauts and their colleagues -- the thousands of talented men and women across the country whose commitment, creativity, and courage brought this dream to life --Thanks — Express gratitude. function: expressive · orientation: reality · motive: cooperative · scope: wide · target: outwardthe workforce is thanked in a dash, between the crew and the country, and it is the only party in the sentence that was paidit's also a time to thank the American people for their faith, because Apollo's success was made possible by the drive and daring of an entire nation committed to a dream.Thanks — Express gratitude. function: expressive · orientation: belonging · motive: cooperative · scope: wide · target: outwardthe causal clause carries the weight: faith, drive and daring are named as what made the landing possible, and the party being credited is the one that will shortly be asked to want the next one
In the building behind me are the testaments to Apollo and to what came before -- the chariots of fire flown by Armstrong, Yeager, Lindbergh, and the Wrights.Assertion — State that something is the case. function: assertive · orientation: belonging · motive: cooperative · scope: narrow · target: outwardthe first name in the list of fliers is standing in front of the lectern, and the series behind him ends at Kitty HawkAnd in the National Archives, across the great expanse of grass, are preserved the founding documents of the idea that made it all possible -- the world's greatest experiment in freedom and diversity.Assertion — State that something is the case. function: assertive · orientation: belonging · motive: cooperative · scope: wide · target: outwardthe founding documents are entered as a cause of the Moon landing. Two buildings become one inheritance, and the speaker is standing between themAnd here, standing between these twin legacies, is a fitting place to look forward to the future,Frame-set — Install the construal that fixes which moves are legal. function: declaration · orientation: reality · motive: mixed · scope: wide · target: metathe hinge of the address. An anniversary is converted into a vantage point; everything before this clause is commemoration and everything after it is a programbecause the Apollo astronauts left more than flags and footprints on the Moon; they also left some unfinished business.Frame-set — Install the construal that fixes which moves are legal. function: declaration · orientation: reality · motive: mixed · scope: wide · target: metaa finished feat is refiled as an outstanding obligation. Under this construal, declining the next appropriation is not a choice about spending but a failure to finish something already startedFor even 20 years ago, we recognized that America's ultimate goal was not simply to go there and go back, but to go there and go on.Frame-set — Install the construal that fixes which moves are legal. function: declaration · orientation: reality · motive: mixed · scope: wide · target: metamisfire: frame collision — the goal is revised backwards. The same address has already closed the account in the past tense, "We had a challenge. We set a goal. And we achieved it," and this sentence reopens it by making the achieved goal a partial one; both cannot be the frame at once (low confidence)Mike Collins said it best: "The Moon is not a destination; it's a direction."Report — Relay another's utterance. function: assertive · orientation: reality · motive: cooperative · scope: wide · target: metathe frame's decisive sentence is spoken by a man twenty feet away and entered into the record by someone else. He is present, he is being honoured, and the ceremony gives him no turn in which to qualify it
And space is the inescapable challenge to all the advanced nations of the Earth.Frame-set — Install the construal that fixes which moves are legal. function: declaration · orientation: belonging · motive: mixed · scope: wide · target: meta"inescapable" removes the option of not going and "all the advanced nations" makes not going a demotion. The other nation with a crewed space program is named in no sentence of the addressAnd there's little question that, in the 21st century, humans will again leave their home planet for voyages of discovery and exploration.Assertion — State that something is the case. function: assertive · orientation: reality · motive: cooperative · scope: wide · target: outwardWhat was once improbable is now inevitable.Frame-set — Install the construal that fixes which moves are legal. function: declaration · orientation: reality · motive: mixed · scope: wide · target: metafive words move the question from whether to who. After this sentence, an argument against the program is an argument against a fact, and the only live issue is which nation performs itThe time has come to look beyond brief encounters.Declaration — Bring a state into being by saying so. function: declaration · orientation: reality · motive: cooperative · scope: narrow · target: outwardthe time arrives by being announced to have arrived; nothing outside the sentence is offered as having brought itWe must commit ourselves anew to a sustained program of manned exploration of the solar system and, yes, the permanent settlement of space.Order — Direct another to act. function: directive · orientation: reality · motive: mixed · scope: wide · target: outwardhortative, with the speaker inside the directed. The strongest verb in the address's forward half is "we must commit," which directs a commitment rather than making oneWe must commit ourselves to a future where Americans and citizens of all nations will live and work in space.Order — Direct another to act. function: directive · orientation: belonging · motive: mixed · scope: wide · target: outward
And today, yes, the U.S. is the richest nation on Earth, with the most powerful economy in the world.Palter — Say something true to create a false impression. function: assertive · orientation: reality · motive: manipulative · scope: wide · target: outwardmisfire: manipulation — the sentence stands where the cost of the program would go and answers it with a superlative. No figure for anything proposed appears anywhere in the address; its only prices are quoted from a news magazine, and "the necessary money" is handed to a council at the end (low confidence)And our goal is nothing less than to establish the United States as the preeminent spacefaring nation.Declaration — Bring a state into being by saying so. function: declaration · orientation: belonging · motive: cooperative · scope: narrow · target: outwardthe goal is set by being stated, and what is set is a rank. A rank requires somebody underneath it, and the address names no one
From the voyages of Columbus to the Oregon Trail to the journey to the Moon itself: history proves that we have never lost by pressing the limits of our frontiers.Assertion — State that something is the case. function: assertive · orientation: belonging · motive: cooperative · scope: wide · target: outwardthree ventures that paid are offered as the whole of the record, and "proves" occupies the place an argument would. The Oregon Trail is already in this archive: the archive's Challenger address used it for the grave markers along it. Same trail, opposite freightIndeed, earlier this month, one news magazine reported that Apollo paid down-to-earth dividends, declaring that man's conquest of the Moon "would have been a bargain at twice the price."Report — Relay another's utterance. function: assertive · orientation: reality · motive: cooperative · scope: wide · target: metathe case that the money was well spent is made by an unnamed magazine rather than by the President, and the figure it weighs is left as "twice"And they called Apollo "the best return on investment since Leonardo da Vinci bought himself a sketch pad."Report — Relay another's utterance. function: assertive · orientation: reality · motive: cooperative · scope: narrow · target: metathe room laughs and the transcript records it. This borrowed joke is the whole of the address's argument on cost [Laughter]
In 1961 it took a crisis -- the space race -- to speed things up.Assertion — State that something is the case. function: assertive · orientation: reality · motive: cooperative · scope: wide · target: outwardthe address concedes its own difficulty. The mechanism that produced the achievement the address has spent its whole first half celebrating is named, dated, and reported goneToday we don't have a crisis; we have an opportunity.Frame-break — Collapse the operative frame. function: declaration · orientation: reality · motive: mixed · scope: wide · target: metathe frame that funded Apollo is cancelled and a weaker one is put in its place inside one sentence. A crisis compels an appropriation; an opportunity invites oneTo seize this opportunity, I'm not proposing a 10-year plan like Apollo;Frame-break — Collapse the operative frame. function: declaration · orientation: reality · motive: mixed · scope: wide · target: metathe template the whole address has been assembling is declined at the moment of use. What goes with it is the deadline, and with the deadline the testI'm proposing a long-range, continuing commitment.Declaration — Bring a state into being by saying so. function: declaration · orientation: reality · motive: cooperative · scope: narrow · target: outwardthe proposal exists from this sentence forward. Its contents arrive in the next three, and each one is further from a date than the lastFirst, for the coming decade, for the 1990's: Space Station Freedom, our critical next step in all our space endeavors.Declaration — Bring a state into being by saying so. function: declaration · orientation: reality · motive: cooperative · scope: narrow · target: outwardthe only item of the three with a period attached, and the period is a decade. It is also the only one already before the Congress the address points at a paragraph laterAnd next, for the new century: Back to the Moon; back to the future. And this time, back to stay.Declaration — Bring a state into being by saying so. function: declaration · orientation: reality · motive: cooperative · scope: narrow · target: outwardthe window widens from a decade to a century, and the destination is one already visited by the men in the front rowAnd then a journey into tomorrow, a journey to another planet: a manned mission to Mars.Declaration — Bring a state into being by saying so. function: declaration · orientation: reality · motive: cooperative · scope: narrow · target: outwardmisfire: misinvocation — the largest commitment in the address institutes nothing. Mars requires money from a body the speech names in the third person, "where the future of the space station and our future as a spacefaring nation will be decided," and the money, the feasibility and the timetable are assigned to a study at the close. The only temporal word attached here is "tomorrow"
Each mission should and will lay the groundwork for the next.Assertion — State that something is the case. function: assertive · orientation: reality · motive: cooperative · scope: wide · target: outward"should and will" stacks an obligation on a prediction and names no one who carries eitherAnd the pathway to the stars begins, as it did 20 years ago, with you, the American people.Frame-set — Install the construal that fixes which moves are legal. function: declaration · orientation: belonging · motive: mixed · scope: wide · target: metathe program's starting point is assigned to the audience, which places the ask with the one party present that cannot appropriate a dollarAnd it continues just up the street there, to the United States Congress, where the future of the space station and our future as a spacefaring nation will be decided.Assertion — State that something is the case. function: assertive · orientation: reality · motive: cooperative · scope: narrow · target: outwardmisfire: orientation mismatch — the deciding body is pointed at rather than addressed. It is in the third person, it is a direction from the lectern, and the verb that carries the decision is passive: the future "will be decided," by no one the sentence names
And, yes, we're at a crossroads.Frame-set — Install the construal that fixes which moves are legal. function: declaration · orientation: reality · motive: mixed · scope: wide · target: metaa crossroads admits two roads and no waiting, which is the whole of what the figure installsHard decisions must be made now as we prepare to enter the next century.Order — Direct another to act. function: directive · orientation: reality · motive: mixed · scope: wide · target: outwardthe second of three agentless constructions at the address's decision points — "will be decided," "must be made," "is needed" — each naming an action and removing the actorAs William Jennings Bryan said, just before the last turn of the century: "Destiny is not a matter of chance; it is a matter of choice. It is not a thing to be waited for; it is a thing to be achieved."Report — Relay another's utterance. function: assertive · orientation: reality · motive: cooperative · scope: wide · target: metathe borrowed sentence defines destiny as a choice that has to be made and paid for. The address answers "Why the Moon? Why Mars?" with destiny used the other way, as a property of the species that no one has to choose
And to those who may shirk from the challenges ahead, or who doubt our chances of success, let me say this:Frame-set — Install the construal that fixes which moves are legal. function: declaration · orientation: belonging · motive: mixed · scope: wide · target: metamisfire: frame collision — the frame offers an objector two positions, cowardice and doubt about American capability. The objection the address itself raises later — that the cost, the feasibility and the schedule are not yet determined — has no seat in itTo this day, the only footprints on the Moon are American footprints. The only flag on the Moon is an American flag. And the know-how that accomplished these feats is American know-how.Assertion — State that something is the case. function: assertive · orientation: belonging · motive: cooperative · scope: wide · target: outwardthree sentences of standing answer a doubt about capability that the paragraph itself raised, and the evidence is twenty years oldWhat Americans dream, Americans can do.Frame-set — Install the construal that fixes which moves are legal. function: declaration · orientation: belonging · motive: mixed · scope: wide · target: metacapability is made a function of will, which takes cost out of the causal chain. It is the compressed form of "But America dreamed it, and America did it," and it lands at the point where an appropriation would otherwise have to be arguedAnd 10 years from now, on the 30th anniversary of this extraordinary and astonishing flight, the way to honor the Apollo astronauts is not by calling them back to Washington for another round of tributes.Frame-break — Collapse the operative frame. function: declaration · orientation: reality · motive: mixed · scope: wide · target: metathe ceremony in progress is disqualified as a way of honouring the men attending it, and the men attending it are listeningIt is to have Space Station Freedom up there, operational, and underway, a new bridge between the worlds and an investment in the growth, prosperity, and technological superiority of our nation.Frame-set — Install the construal that fixes which moves are legal. function: declaration · orientation: reality · motive: mixed · scope: wide · target: metacommemoration is redefined as construction, and the construction has a line item. The archive's Challenger address makes the same move over the same program three years earlier — "that is the way we shall commemorate our seven Challenger heroes" — over a crew that had died. Here the honorees are alive and in the room, and the deliverable is named and datedAnd the space station will also serve as a stepping stone to the most important planet in the solar system: planet Earth.Frame-set — Install the construal that fixes which moves are legal. function: declaration · orientation: reality · motive: mixed · scope: wide · target: metathe station acquires a second constituency in one clause. A program defended as exploration is now also defended as earth science, and one appropriation answers to both
As I said in Europe just a few days ago, environmental destruction knows no borders.Report — Relay another's utterance. function: assertive · orientation: reality · motive: cooperative · scope: narrow · target: metathe speaker quotes himself and dates the quotation, which enters the position as already taken rather than as one being adopted here. The archive's Marshall address uses the same device — "As I said more formally a moment ago"A major national and international initiative is needed to seek new solutions for ozone depletion and global warming and acid rain.Order — Direct another to act. function: directive · orientation: reality · motive: mixed · scope: wide · target: outwardthree named atmospheric problems, one passive verb, and nobody told to act. This is the third agentless construction, and the only one addressed to other governments as well as this oneAnd this initiative, "Mission to Planet Earth," is a critical part of our space program.Declaration — Bring a state into being by saying so. function: declaration · orientation: reality · motive: cooperative · scope: narrow · target: outwardthe needed initiative and the existing budget line are identified with each other by predication, which is how an environmental case becomes an argument for the stationAnd it reminds us of what the astronauts remember as the most stirring sight of all.Report — Relay another's utterance. function: assertive · orientation: reality · motive: cooperative · scope: narrow · target: metaIt wasn't the Moon or the stars, as I remember.Report — Relay another's utterance. function: assertive · orientation: reality · motive: cooperative · scope: narrow · target: metathe relay changes person mid-sentence. The memory is introduced as the astronauts' and the parenthesis puts it in the speaker's own recall; the transcript keeps the slipIt was the Earth -- tiny, fragile, precious, blue orb -- rising above the arid desert of Tranquility Base.Assertion — State that something is the case. function: assertive · orientation: reality · motive: cooperative · scope: narrow · target: outwardthe address's most vivid image belongs to men who are present and silent, and it is delivered about them in the third person
The space station is a first and necessary step for sustained manned exploration,Assertion — State that something is the case. function: assertive · orientation: reality · motive: cooperative · scope: wide · target: outwardone that we're pleased has been endorsed by Senator Glenn, and Neil Armstrong, and so many of the veteran astronauts we honor today.Report — Relay another's utterance. function: assertive · orientation: belonging · motive: mixed · scope: wide · target: metathe collateral is called in by name. The endorsers are on the stage being honoured, the endorsement is entered by the man who needs it, and the published record of these remarks carries no words from any of themBut it's only a first step.Assertion — State that something is the case. function: assertive · orientation: reality · motive: cooperative · scope: narrow · target: outwardthe phrase arrives twice in two sentences, "a first and necessary step" and "only a first step," and the steps that come after it carry no datesAnd today I'm asking my right-hand man, our able Vice President, Dan Quayle, to lead the National Space Council in determining specifically what's needed for the next round of exploration: the necessary money, manpower, and materials; the feasibility of international cooperation; and develop realistic timetables -- milestones -- along the way.Order — Direct another to act. function: directive · orientation: reality · motive: cooperative · scope: narrow · target: outwardmisfire: scope mismatch — read narrow, an instruction to a council to do staff work. Read wide, it is the disclosure that the mission announced earlier in the address has no cost, no schedule and no established feasibility. "Specifically" occurs here and nowhere else in the address, and the request for realistic timetables arrives after the destinations are fixed, which leaves the study nothing to determine but howThe Space Council will report back to me as soon as possible with concrete recommendations to chart a new and continuing course to the Moon and Mars and beyond.Assertion — State that something is the case. function: assertive · orientation: reality · motive: cooperative · scope: narrow · target: outwardthe only forward schedule in the address, and its term is "as soon as possible." What is promised as concrete is the recommendations, not the missions
There are many reasons to explore the universe, but 10 very special reasons why America must never stop seeking distant frontiers: the 10 courageous astronauts who made the ultimate sacrifice to further the cause of space exploration.Frame-set — Install the construal that fixes which moves are legal. function: declaration · orientation: belonging · motive: mixed · scope: wide · target: metamisfire: frame collision — the dead of the program are entered as reasons in the case for continuing it, and not one of the ten is named. The address names Armstrong, Aldrin, Collins, Glenn, Quayle, Bryan, Columbus, Lindbergh, Yeager, the Wrights, Leonardo da Vinci, and three of the speaker's own children; the ten are a count. Seven of them had been named one by one, a paragraph each, in the archive's Challenger address three years beforeThey have taken their place in the heavens so that America can take its place in the stars.Assertion — State that something is the case. function: assertive · orientation: belonging · motive: cooperative · scope: wide · target: outward"so that" makes the deaths purposive and the purpose national. Neither accident is named and no cause for either appears anywhere in the address
Like them, and like Columbus, we dream of distant shores we've not yet seen.Assertion — State that something is the case. function: assertive · orientation: belonging · motive: cooperative · scope: wide · target: outwardWhy the Moon? Why Mars?Rhetorical question — Ask in form, assert in force. function: directive · orientation: belonging · motive: mixed · scope: wide · target: outwardthe two questions a sceptical appropriator would ask are asked by the speaker and answered in the next breath, which is how they are kept from being asked by anybody elseBecause it is humanity's destiny to strive, to seek, to find.Frame-set — Install the construal that fixes which moves are legal. function: declaration · orientation: belonging · motive: mixed · scope: wide · target: metamisfire: frame collision — the question about cost is answered with a destiny, and the address has already quoted a definition of destiny that forbids this use: "Destiny is not a matter of chance; it is a matter of choice. It is not a thing to be waited for; it is a thing to be achieved." Bryan's destiny must be chosen and worked for; this one is a property of the species. The three infinitives are Ulysses', with the fourth, "and not to yield," left offAnd because it is America's destiny to lead.Frame-set — Install the construal that fixes which moves are legal. function: declaration · orientation: belonging · motive: mixed · scope: wide · target: metathe second reason is a rank, and it matches the goal set earlier: "the preeminent spacefaring nation." Both are claims about position, and neither names the party positioned against
Six years ago, Pioneer 10 sailed beyond the orbits of Neptune and of Pluto -- the first manmade object to leave the solar system, its destination unknown.Assertion — State that something is the case. function: assertive · orientation: reality · motive: cooperative · scope: narrow · target: outwardIt's now journeyed through the tenures of five Presidents -- 4 billion miles from Earth.Assertion — State that something is the case. function: assertive · orientation: reality · motive: cooperative · scope: narrow · target: outwardthe distance is measured in presidencies. A mission that outlives five terms is the case for the commitment being proposed and the reason the man proposing it cannot secure itIn the decades ahead, we will follow the path of Pioneer 10. We will travel to neighboring stars, to new worlds, to discover the unknown.Promise — Commit oneself to a future act. function: commissive · orientation: reality · motive: cooperative · scope: wide · target: outwardmisfire: orientation mismatch — the only commitment in the address made in the future indicative, and the sentence directly after it removes every term on which it could be called in: "it will not happen in my lifetime, and probably not during the lives of my children." A pledge no living party can test is keyed to standing rather than to performanceAnd it will not happen in my lifetime, and probably not during the lives of my children,Assertion — State that something is the case. function: assertive · orientation: reality · motive: cooperative · scope: wide · target: outwardthe most exact statement of schedule in the address, and it is a negative onebut a dream to be realized by future generations must begin with this generation.Order — Direct another to act. function: directive · orientation: reality · motive: mixed · scope: wide · target: outwardWe cannot take the next giant leap for mankind tomorrow unless we take a single step today.Order — Direct another to act. function: directive · orientation: belonging · motive: mixed · scope: wide · target: outwardthe closing argument is built from a sentence spoken by a man standing in front of the lectern, uncredited and inverted. Armstrong's original made one motion both things at once; here the small step is the price of the giant leap, and the price is a vote
To all of you here, our able director of NASA and others who've served so well -- to all of you here, and especially the astronauts: We wish you good luck in your quests, wherever that may take you. Godspeed to you, one and all, and God bless the United States of America. Thank you all very, very much.Thanks — Express gratitude. function: expressive · orientation: reality · motive: cooperative · scope: narrow · target: outwardthe address closes on the six words it opened with
The divergences
"And then a journey into tomorrow, a journey to another planet: a manned mission to Mars" — the crowd on the Mall files a Declaration, the moment a President commits the country to Mars. The committees that would have to fund it file an Assertion about presidential intent: no date, no figure, no vehicle, and the address's own next mention of the subject asks a council to determine "the necessary money, manpower, and materials." They part on function, and the speech supplies its own control. Space Station Freedom gets a decade, the Moon gets a century, Mars gets "tomorrow." The commitment furthest from an appropriation is the one stated with the fewest conditions, which is the reverse of the order a binding schedule would take.
"One that we're pleased has been endorsed by Senator Glenn, and Neil Armstrong, and so many of the veteran astronauts we honor today" — the room files a Report, a fact about who supports the station. A member weighing its budget files a claim of standing: the endorsers are on the stage as the honorees of the ceremony, their agreement is entered by the official who needs it, and the published remarks contain no words from any of them. They part on orientation. The address has been building this asset since its second paragraph — "we are very proud... to share this stage with three of the greatest heroes of this or any other century" — and it spends it here, on a line item. Borrowed accomplishment works as collateral only while nobody asks the lenders to speak.
"And it continues just up the street there, to the United States Congress, where the future of the space station and our future as a spacefaring nation will be decided" — the audience files an Assertion about how appropriations work, delivered as civics. The Congress a few blocks away files the ask, routed through the people who braved the weather rather than sent to the chamber. They part on target: the sentence acts on the audience's relation to Congress rather than on Congress. The archive's Bork address ran the identical route — "your Senators will cast a vote" — and the comparison is exact down to the pronoun. Congress appears three times in this speech: holding its breath at a launch, housing the speaker's own former seat, and deciding the program's future. It is in the third person every time.
"In 1961 it took a crisis -- the space race -- to speed things up. Today we don't have a crisis; we have an opportunity" — supporters file a Frame-break that frees the program from a cold war justification it no longer needs. A budget officer files a concession: the mechanism that produced the precedent the whole address rests on is named, dated, and reported absent, with nothing put in its place but an invitation. They part on scope. Read narrow, a remark about the temper of the times; read wide, the reason the next sentence has to give up the Apollo form — "I'm not proposing a 10-year plan like Apollo" — and with it the deadline that made Apollo's challenge, in the address's own words, "clearly stated."
"There are many reasons to explore the universe, but 10 very special reasons... the 10 courageous astronauts who made the ultimate sacrifice" — the room files a tribute to the dead of Apollo 1 and Challenger. A reader files a Frame-set in which the program's fatalities become the program's warrant, and refusing the next appropriation becomes a way of wasting them. They part on function: an expressive, or a premise. The evidence for the second filing is the naming. This address is dense with names — Armstrong, Aldrin, Collins, Glenn, Quayle, Bryan, Columbus, Lindbergh, Yeager, Leonardo da Vinci, the speaker's wife and his three children — and the ten are a number; the Challenger address gave seven of them a paragraph apiece. The sentence after it is where the conversion completes: "They have taken their place in the heavens so that America can take its place in the stars."
"The way to honor the Apollo astronauts is not by calling them back to Washington for another round of tributes. It is to have Space Station Freedom up there, operational, and underway" — the crew on the stage files a compliment, a President saying they would rather have a station than a ceremony. A hearer files a Frame-break and a Frame-set working in sequence: the tribute now under way is disqualified, and commemoration is redefined as construction, after which opposing the station is a failure to honour the men it honours. They part on target — a remark about the astronauts, or a move on the frame that will judge the vote. Reagan made the same move over the Challenger dead in 1986, for the same program. This one is made over the living, in their hearing, with a completion date attached.
"Because it is humanity's destiny to strive, to seek, to find" — an audience files the answer to "Why the Moon? Why Mars?" and hears a reason. A reader holding it against the address's own authority files a contradiction: Bryan is quoted earlier in the address saying "Destiny is not a matter of chance; it is a matter of choice. It is not a thing to be waited for; it is a thing to be achieved." They part on motive — whether destiny is being offered as the thing that must be chosen and paid for, which is Bryan's sense and the sense that would send the audience to its Congressman, or as the thing that will happen anyway, which is the sense that answers a cost objection by dissolving it. The address uses both, and needs both: the first to make the vote urgent, the second to make it unarguable.