Barack Obama · the East Room, the White House · March 23, 2010
text: The American Presidency Project, UC Santa Barbara · a work of the United States government, in the public domain
colour carries the act's function; a dashed underline marks a predicted misfire; hover or focus any span for its filing
Vice President Joe Biden. Good to be with you, Mr. President.Articulation — Render a felt sense into words; the saying changes it. function: expressive · orientation: reality · motive: cooperative · scope: narrow · target: reflexivethe published record prints a courtesy and then records the room laughing at it; the bracketed laughter is the only evidence on this page that something else was heard [Laughter]
The President. Today, after almost a century of trying, today, after over a year of debate, today, after all the votes have been tallied, health insurance reform becomes law in the United States of America--today.Declaration — Bring a state into being by saying so. function: declaration · orientation: reality · motive: cooperative · scope: narrow · target: outwardmisfire: misinvocation — the present tense arrives ahead of the instrument, and the speech corrects itself twice: "In a few moments, when I sign this bill" two sentences on, and "as soon as I sign this bill" near the end; the three subordinate clauses supply the warrant, a century, a year and a tally, before the verb that acts
It is fitting that Congress passed this historic legislation this week.Assertion — State that something is the case. function: assertive · orientation: belonging · motive: cooperative · scope: narrow · target: outwardFor as we mark the turning of spring, we also mark a new season in America.Declaration — Bring a state into being by saying so. function: declaration · orientation: reality · motive: cooperative · scope: narrow · target: outwardthe second season is set beside a first that arrives whether or not anyone marks it, and the apposition is what transfers the inevitabilityIn a few moments, when I sign this bill, all of the overheated rhetoric over reform will finally confront the reality of reform.Frame-set — Install the construal that fixes which moves are legal. function: declaration · orientation: reality · motive: mixed · scope: wide · target: metamisfire: frame collision — the frame sorts the argument into rhetoric on one side and reality on the other before any provision has operated, and the remarks name no opponent and quote no claim; the sole admission of a contrary position is a subordinate clause, "despite what some have said"
And while the Senate still has a last round of improvements to make on this historic legislation--and these are improvements I'm confident they will make swiftly--the bill I'm signing will set in motion reforms that generations of Americans have fought for and marched for and hungered to see.Assertion — State that something is the case. function: assertive · orientation: reality · motive: cooperative · scope: wide · target: outwardthe statute this ceremony completes is unfinished, and the sentence says so in a subordinate clause; the reconciliation package the Senate had left to pass cleared it two days later
It will take 4 years to implement fully many of these reforms, because we need to implement them responsibly.Assertion — State that something is the case. function: assertive · orientation: reality · motive: cooperative · scope: wide · target: outwardthe interval the rest of the speech is measured against, entered once and never repeatedWe need to get this right.Order — Direct another to act. function: directive · orientation: reality · motive: cooperative · scope: wide · target: outwardBut a host of desperately needed reforms will take effect right away.Assertion — State that something is the case. function: assertive · orientation: reality · motive: cooperative · scope: wide · target: outward
This year, we'll start offering tax credits to about 4 million small business men and women to help them cover the cost of insurance for their employees.Promise — Commit oneself to a future act. function: commissive · orientation: reality · motive: cooperative · scope: narrow · target: outwardone of two commissives on the page: the agent is "we," the act is named, and the date is this yearThat happens this year.Assertion — State that something is the case. function: assertive · orientation: reality · motive: cooperative · scope: narrow · target: outwardthe refrain begins; it closes four of the next five paragraphs and every benefit it seals starts in 2010
This year, tens of thousands of uninsured Americans with preexisting conditions, the parents of children who have a preexisting condition, will finally be able to purchase the coverage they need.Assertion — State that something is the case. function: assertive · orientation: reality · motive: cooperative · scope: narrow · target: outwardthe dated provision states its own size — "tens of thousands" — inside the sentence that dates itThat happens this year.Assertion — State that something is the case. function: assertive · orientation: reality · motive: cooperative · scope: narrow · target: outward
This year, insurance companies will no longer be able to drop people's coverage when they get sick or place--[applause]. They won't be able to place lifetime limits or restrictive annual limits on the amount of care they can receive.Assertion — State that something is the case. function: assertive · orientation: reality · motive: cooperative · scope: wide · target: outwardthe applause cuts the sentence at "or place" and the President starts it again; the transcript keeps both halves, so the interruption sits inside the utterance rather than beside it
This year, all new insurance plans will be required to offer free preventive care. And this year, young adults will be able to stay on their parents' policies until they're 26 years old.Assertion — State that something is the case. function: assertive · orientation: reality · motive: cooperative · scope: wide · target: outwardThat happens this year.Assertion — State that something is the case. function: assertive · orientation: reality · motive: cooperative · scope: narrow · target: outward
And this year, seniors who fall in the coverage gap known as the doughnut hole will start getting some help. They'll receive $250 to help pay for prescriptions, and that will, over time, fill in the doughnut hole.Assertion — State that something is the case. function: assertive · orientation: reality · motive: cooperative · scope: narrow · target: outwardAnd I want seniors to know, despite what some have said, these reforms will not cut your guaranteed benefits.Assertion — State that something is the case. function: assertive · orientation: reality · motive: cooperative · scope: wide · target: outwardthe one place an opposing claim enters the remarks, and it enters with neither the claim nor the claimant recordedIn fact, under this law, Americans on Medicare will receive free preventive care without copayments or deductibles.Assertion — State that something is the case. function: assertive · orientation: reality · motive: cooperative · scope: wide · target: outwardThat begins this year.Assertion — State that something is the case. function: assertive · orientation: reality · motive: cooperative · scope: narrow · target: outward
Once this reform is implemented, health insurance exchanges will be created, a competitive marketplace where uninsured people and small businesses will finally be able to purchase affordable, quality insurance.Assertion — State that something is the case. function: assertive · orientation: reality · motive: cooperative · scope: wide · target: outwardthe structural half of the speech opens on "once," and nothing in it takes a yearThey will be able to be part of a big pool and get the same good deal that Members of Congress get.Assertion — State that something is the case. function: assertive · orientation: reality · motive: cooperative · scope: wide · target: outwardthe standard offered is the coverage of the body that wrote the law, which is the one benchmark every hearer can already pictureThat's what's going to happen under this reform.Assertion — State that something is the case. function: assertive · orientation: reality · motive: cooperative · scope: narrow · target: outwardAnd when this exchange is up and running millions of people will get tax breaks to help them afford coverage, which represents the largest middle class tax cut for health care in history.Assertion — State that something is the case. function: assertive · orientation: reality · motive: cooperative · scope: wide · target: outwardthe superlative carries two restrictions, "middle class" and "for health care," and both are supplied at speed inside the clause that claims itThat's what this reform is about.Frame-set — Install the construal that fixes which moves are legal. function: declaration · orientation: reality · motive: mixed · scope: wide · target: metathree sentences earlier the same construction reported what would happen; this one fixes what the reform is, and after it a provision that fits the description counts as the thing itself
This legislation will also lower costs for families and for businesses and for the Federal Government, reducing our deficit by over $1 trillion in the next two decades.Assertion — State that something is the case. function: assertive · orientation: reality · motive: cooperative · scope: wide · target: outwardthe horizon runs twenty years and the certification that follows is in the present tenseIt is paid for, it is fiscally responsible, and it will help lift a decades-long drag on our economy.Assertion — State that something is the case. function: assertive · orientation: reality · motive: cooperative · scope: wide · target: outwardThat's part of what all of you together worked on and made happen.Thanks — Express gratitude. function: expressive · orientation: belonging · motive: cooperative · scope: narrow · target: outward
That our generation is able to succeed in passing this reform is a testament to the persistence and the character of the American people, who championed this cause, who mobilized, who organized, who believed that people who love this country can change it.Assertion — State that something is the case. function: assertive · orientation: belonging · motive: cooperative · scope: wide · target: outwardIt's also a testament to the historic leadership and uncommon courage of the men and women of the United States Congress, who've taken their lumps during this difficult debate.Thanks — Express gratitude. function: expressive · orientation: belonging · motive: cooperative · scope: wide · target: outwardthe praise covers "the men and women of the United States Congress" without qualification; the thanks eight lines on names a subset, those "who did what was difficult but did what was right and passed health care reform" [Laughter]
Audience member. Yes, we did.Assertion — State that something is the case. function: assertive · orientation: belonging · motive: cooperative · scope: narrow · target: outwarda Member takes the lumps sentence personally and answers it from the floor [Laughter] But we're still standing.Avowal — Constitute the self in the saying. function: declaration · orientation: reality · motive: cooperative · scope: narrow · target: reflexivethe self constituted is plural and unnamed; the transcript assigns it to "Audience member"
The President. You know, there are few tougher jobs in politics or Government than leading one of our legislative Chambers.Assertion — State that something is the case. function: assertive · orientation: reality · motive: cooperative · scope: wide · target: outwardIn each Chamber, there are men and women who come from different places and face different pressures, who reach different conclusions about the same things and feel deeply concerned about different things.Assertion — State that something is the case. function: assertive · orientation: reality · motive: cooperative · scope: wide · target: outwarddisagreement is described as difference of place, pressure and conclusion; no party appears in the description, and the House divided 219 to 212 two days earlier
And by necessity, leaders have to speak to those different concerns. It isn't always tidy; it is almost never easy.Assertion — State that something is the case. function: assertive · orientation: reality · motive: cooperative · scope: wide · target: outwardBut perhaps the greatest and most difficult challenge is to cobble together out of those differences the sense of common interest and common purpose that's required to advance the dreams of all people, especially in a country as large and diverse as ours.Assertion — State that something is the case. function: assertive · orientation: belonging · motive: cooperative · scope: wide · target: outward
And we are blessed by leaders in each Chamber who not only do their jobs very well, but who never lost sight of that larger mission.Thanks — Express gratitude. function: expressive · orientation: belonging · motive: cooperative · scope: narrow · target: outwardThey didn't play for the short term; they didn't play to the polls or to politics.Assertion — State that something is the case. function: assertive · orientation: belonging · motive: cooperative · scope: narrow · target: outwardmisfire: orientation mismatch — a claim about motives no hearer can check, made at the ceremony that rewards them, and the paragraph above has already described the job as speaking to "those different concerns" (low confidence)One of the best Speakers the House of Representatives have ever had, Speaker Nancy Pelosi.Thanks — Express gratitude. function: expressive · orientation: belonging · motive: cooperative · scope: narrow · target: outwarda superlative used as an introduction; the standing is conferred in the naming
Audience members. Nancy! Nancy! Nancy!Tribal signal — Say the in-group phrase to be recognised. function: expressive · orientation: belonging · motive: mixed · scope: wide · target: outwardthe room answers a conferral of standing by chanting the name in unison; the act is recognition rather than a claim about the world
The President. One of the best majority leaders the Senate has ever had, Mr. Harry Reid.Thanks — Express gratitude. function: expressive · orientation: belonging · motive: cooperative · scope: narrow · target: outward
To all of the terrific committee chairs, all the Members of Congress who did what was difficult but did what was right and passed health care reform, not just this generation of Americans will thank you, but the next generation of Americans will thank you.Thanks — Express gratitude. function: expressive · orientation: belonging · motive: cooperative · scope: wide · target: outwardthe addressees are defined by their vote, and the gratitude offered is somebody else's, promised on behalf of people not yet born
And of course, this victory was also made possible by the painstaking work of members of this administration, including our outstanding Secretary of Health and Human Services, Kathleen Sebelius, and one of the unsung heroes of this effort, an extraordinary woman who led the reform effort from the White House, Nancy-Ann DeParle.Thanks — Express gratitude. function: expressive · orientation: belonging · motive: cooperative · scope: narrow · target: outwardWhere's Nancy?Question — Request information. function: directive · orientation: reality · motive: cooperative · scope: narrow · target: outwardthe one request for information on the page, and it stops the credits to locate the person being credited
Today I'm signing this reform bill into law on behalf of my mother, who argued with insurance companies even as she battled cancer in her final days.Declaration — Bring a state into being by saying so. function: declaration · orientation: reality · motive: cooperative · scope: narrow · target: outwardthe dedications begin; each assigns a beneficiary to an act the pen has not yet performed, and the first beneficiary is the only one who cannot be in the room
I'm signing it for Ryan Smith, who's here today.Declaration — Bring a state into being by saying so. function: declaration · orientation: reality · motive: cooperative · scope: narrow · target: outwardHe runs a small business with five employees. He's trying to do the right thing, paying half the cost of coverage for his workers.Assertion — State that something is the case. function: assertive · orientation: reality · motive: cooperative · scope: narrow · target: outwardThis bill will help him afford that coverage.Assertion — State that something is the case. function: assertive · orientation: reality · motive: cooperative · scope: narrow · target: outwardthe credit for employers is one of the dated provisions, so this is the dedication the speech's own calendar reaches first
I'm signing it for 11-year-old Marcelas Owens, who's also here.Declaration — Bring a state into being by saying so. function: declaration · orientation: reality · motive: cooperative · scope: narrow · target: outwardMarcelas lost his mom to an illness. And she didn't have insurance and couldn't afford the care that she needed.Assertion — State that something is the case. function: assertive · orientation: reality · motive: cooperative · scope: narrow · target: outwardSo in her memory, he has told her story across America so that no other children have to go through what his family has experienced.Report — Relay another's utterance. function: assertive · orientation: reality · motive: cooperative · scope: narrow · target: metathe boy's act was the telling, and the sentence relays it; a story carried across the country by an eleven-year-old arrives here as a warrant for a signature
I'm signing it for Natoma Canfield.Declaration — Bring a state into being by saying so. function: declaration · orientation: reality · motive: cooperative · scope: narrow · target: outwardNatoma had to give up her health coverage after her rates were jacked up by more than 40 percent. She was terrified that an illness would mean she'd lose the house that her parents built, so she gave up her insurance.Assertion — State that something is the case. function: assertive · orientation: reality · motive: cooperative · scope: narrow · target: outwardAnd now she's lying in a hospital bed, as we speak, faced with just such an illness, praying that she can somehow afford to get well without insurance.Assertion — State that something is the case. function: assertive · orientation: reality · motive: cooperative · scope: narrow · target: outwardmisfire: scope mismatch — read narrow, a report on one woman in Ohio; read wide, the warrant for the signature, and the speech's own schedule puts the marketplace that would sell her a policy four years out and sizes the nearest dated provision at "tens of thousands"Natoma's family is here today because Natoma can't be. And her sister Connie is here.Assertion — State that something is the case. function: assertive · orientation: reality · motive: cooperative · scope: narrow · target: outwardConnie, stand up.Order — Direct another to act. function: directive · orientation: reality · motive: cooperative · scope: narrow · target: outwardthe one bare imperative in the remarks, addressed to a woman standing in for the person the dedication names
I'm signing this bill for all the leaders who took up this cause through the generations, from Teddy Roosevelt to Franklin Roosevelt, from Harry Truman to Lyndon Johnson, from Bill and Hillary Clinton to one of the deans who's been fighting this so long, John Dingell, to Senator Ted Kennedy--and it's fitting that Ted's widow, Vicki, is here--[applause]--it's fitting that Teddy's widow, Vicki, is here and his niece Caroline, his son Patrick, whose vote helped make this reform a reality.Declaration — Bring a state into being by saying so. function: declaration · orientation: reality · motive: cooperative · scope: wide · target: outwardmisfire: frame collision — a century of predecessors is entered as one continuous cause of which this bill is the completion; the century the names cover is one in which the cause lost, and the first name on the roll belongs to a President of the party that supplied no vote for the bill (low confidence)
I remember seeing Ted walk through that door in a summit in this room a year ago, one of his last public appearances. And it was hard for him to make it.Assertion — State that something is the case. function: assertive · orientation: reality · motive: cooperative · scope: narrow · target: outwardthe room is the evidence: the same East Room, the same door, named from the podium standing in itBut he was confident that we would do the right thing.Report — Relay another's utterance. function: assertive · orientation: reality · motive: cooperative · scope: narrow · target: metathe confidence relayed belongs to a man who died before the vote, and the ceremony reporting it is what settles whether it was warranted
Our presence here today is remarkable and improbable.Assertion — State that something is the case. function: assertive · orientation: reality · motive: cooperative · scope: narrow · target: outwardWith all the punditry, all of the lobbying, all of the game-playing that passes for governing in Washington, it's been easy at times to doubt our ability to do such a big thing, such a complicated thing, to wonder if there are limits to what we as a people can still achieve.Assertion — State that something is the case. function: assertive · orientation: reality · motive: cooperative · scope: wide · target: outwardthe obstacles are named as practices — punditry, lobbying, game-playing — and no practitioner appears; the speaker stands inside the "our" that had to overcome themIt's easy to succumb to the sense of cynicism about what's possible in this country.Frame-set — Install the construal that fixes which moves are legal. function: declaration · orientation: reality · motive: mixed · scope: wide · target: metadoubt about the outcome is renamed cynicism, which is what allows the next paragraph to answer it with a description of national character rather than with an argument
But today we are affirming that essential truth, a truth every generation is called to rediscover for itself, that we are not a nation that scales back its aspirations.Avowal — Constitute the self in the saying. function: declaration · orientation: reality · motive: cooperative · scope: wide · target: reflexivethe verb is "affirming," which makes the truth a thing the day performs rather than a thing the day discoversWe are not a nation that falls prey to doubt or mistrust. We don't fall prey to fear. We are not a nation that does what's easy. That's not who we are. That's not how we got here.Avowal — Constitute the self in the saying. function: declaration · orientation: reality · motive: cooperative · scope: wide · target: reflexivemisfire: reflexive misfire — a national self constituted by four negations; heard outward, the sentences describe a country whose House had divided 219 to 212 two days earlier, and they file the losing side's position as doubt, mistrust and fear
We are a nation that faces its challenges and accepts its responsibilities. We are a nation that does what is hard, what is necessary, what is right. Here in this country, we shape our own destiny. That is what we do. That is who we are. That is what makes us the United States of America.Avowal — Constitute the self in the saying. function: declaration · orientation: reality · motive: cooperative · scope: wide · target: reflexivethe negations are answered in the affirmative and the pronoun never changes; the country is constituted twice by what it is not before once by what it is
And we have now just enshrined, as soon as I sign this bill, the core principle that everybody should have some basic security when it comes to their health care.Declaration — Bring a state into being by saying so. function: declaration · orientation: reality · motive: cooperative · scope: narrow · target: outwardmisfire: misinvocation — the perfect tense and its own condition sit in one clause, "we have now just enshrined, as soon as I sign this bill"; and what is said to be enshrined is a principle, which no signature enactsAnd it is an extraordinary achievement that has happened because of all of you and all the advocates all across the country.Thanks — Express gratitude. function: expressive · orientation: belonging · motive: cooperative · scope: wide · target: outward
So thank you. Thank you.Thanks — Express gratitude. function: expressive · orientation: reality · motive: cooperative · scope: narrow · target: outward God bless you, and may God bless the United States of America. [applause] Thank you. Thank you.Thanks — Express gratitude. function: expressive · orientation: reality · motive: cooperative · scope: narrow · target: outward
All right. I would now like to call up to stage some of the Members of Congress who helped make this day possible and some of the Americans who will benefit from these reforms.Order — Direct another to act. function: directive · orientation: reality · motive: cooperative · scope: narrow · target: outwardthe directive that moves bodies: the room is arranged behind the desk before the pen is picked up, and the two groups summoned are the people who passed the bill and the people it namesAnd we're going to sign this bill.Promise — Commit oneself to a future act. function: commissive · orientation: reality · motive: cooperative · scope: narrow · target: outwardthe shortest horizon a commitment can carry, and the pronoun is plural for an act one hand performs
This is going to take a little while. I've got to use every pen, so it's going to take a really long time.Assertion — State that something is the case. function: assertive · orientation: reality · motive: cooperative · scope: narrow · target: outwardtwenty-two pens were used, and each one left the room as a token of the act it helped perform; the signature is divided so that the ceremony can be distributed [Laughter] I didn't practice.Counter-signal — Decline an expected status marker to imply that one’s standing needs no proof. function: expressive · orientation: belonging · motive: mixed · scope: narrow · target: outwardthe ceremonial signature is deflated by the man performing it, at the moment of performing it, and the transcript records the room taking it as offered [Laughter]
We are done.Declaration — Bring a state into being by saying so. function: declaration · orientation: reality · motive: cooperative · scope: narrow · target: outwardthe remarks open by declaring a law in force before the pen and close by declaring the pen finished; between the two sentences, the signature is the only thing that happened
The divergences
"Today, after almost a century of trying … health insurance reform becomes law in the United States of America--today" — the East Room files a Declaration and applauds a thing that has happened; the clerk who dates an enrolled bill files an Assertion about a statute that becomes law when a President signs it, which he has not yet done. They part on function. The speech corrects its own tense twice, at "In a few moments, when I sign this bill" and at "as soon as I sign this bill," and a third correction is structural: the Senate had a reconciliation package still to pass, which the next sentence calls "a last round of improvements." At the Rotunda the same problem is solved by handing the act away — "the act that you have passed that I will sign today." Here the sentence takes the pen's effect and puts the pen four paragraphs downstream.
"For as we mark the turning of spring, we also mark a new season in America" — the ceremony files a Declaration that opens an era; a reader files the apposition that does the work. They part on orientation: the first season arrives whether or not anyone marks it, and the second is being made to inherit that guarantee. Clinton built the sentence from the same material seventeen years earlier — "a new season of American renewal has begun" — in a January that speech said it had forced. What both claim is a stretch of time, which is the one thing no instrument on the desk delivers. Spring came on schedule; the season was contested in federal court that afternoon and at the polls in November.
"I'm signing this bill for all the leaders who took up this cause through the generations, from Teddy Roosevelt to Franklin Roosevelt, from Harry Truman to Lyndon Johnson" — the room files Thanks to predecessors; a reader who counts the roll files a conscription. They part on target: whether the sentence honours the dead or annexes them. The century the opening invokes is one in which this cause lost — Theodore Roosevelt ran on it as a third-party candidate and lost, Franklin Roosevelt left health insurance out of Social Security, Truman's bill died — and entered as one continuous effort the defeats become stages of an approach. A bill that passed the House 219 to 212, with no vote from the other party, then arrives as the verdict of a hundred years rather than the margin of one week. The sentence also hands the same first name to two men: it opens on Theodore Roosevelt and closes on "Teddy's widow, Vicki."
"So in her memory, he has told her story across America so that no other children have to go through what his family has experienced" — the podium files a Report; the eleven-year-old standing in the room files his own act, which was the telling. They part on target. Each of the four dedications converts a citizen's act into a warrant for the President's: a mother who "argued with insurance companies," an employer "trying to do the right thing," a boy who carried his mother's story, and a woman who gave up her insurance to keep a house. Which filing holds decides what the four are doing in the East Room — testifying to a case, or watching a signature complete work that was theirs.
"That happens this year" against "Once this reform is implemented" — a small-business owner files a Promise with a clock on it; a person waiting to buy a policy files a structural claim with no date attached. They part on scope. The refrain seals four paragraphs and everything inside them begins in 2010: the employer credit, the doughnut-hole check, free preventive care, children on their parents' policies. Every provision that changes how insurance is sold takes "once," "when," and "over time," and the speech gives the interval itself as four years. Natoma Canfield is on the far side of that line — "lying in a hospital bed, as we speak" — and the exchange named for people in her position opened for enrollment in October 2013. Johnson's Rotunda commitments carried clocks down to the hour, examiners in 10 to 15 counties by Tuesday morning. Half of these do. The half that would reach the woman the speech names does not.
"All of the overheated rhetoric over reform will finally confront the reality of reform" — the administration files a Frame-set under which operation ends argument; the side that lost 219 to 212 files a ruling on which of the two parties has been speaking. They part on target. No opponent appears in these remarks: no party is named, no claim is quoted, and the sole admission of a contrary position is the clause "despite what some have said." At the King holiday signing the one sentence that answers an objection answers it by moving the standard abroad; the objection at least gets a sentence. Here the frame disposes of it in advance by assigning it a genre. The suits were filed the same day, the House voted to repeal in January, and the Supreme Court heard the case in 2012 — which is to say the rhetoric and the reality went on meeting for years.
"And we're going to sign this bill" — the room files a Promise whose horizon is the next minute; a reader holding the archive's other pen sentences beside it files a distribution of the act. They part on target: whether the plural reports the speaker's next motion or hands the signature to the people he has just called onto the stage. The genre's other endings each choose. Johnson gives the act away and names its author, "the act that you have passed that I will sign today." Reagan keeps it in the singular with nothing else left to do, "and I will sign it." Biden says what the paper does, twice, on either side of the moment it does it. This one summons the Members of Congress and the beneficiaries to the desk first, puts the act in the first person plural, and closes the record in the plural too: "We are done."